{"id":1207,"date":"2011-05-08T12:42:05","date_gmt":"2011-05-08T11:42:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/?p=1207"},"modified":"2018-07-08T03:54:00","modified_gmt":"2018-07-08T02:54:00","slug":"1207","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/2011\/1207","title":{"rendered":"Pas d&rsquo;auberge \u00e0 Emma\u00fcs"},"content":{"rendered":"<p>Pas d&rsquo;auberge \u00e0 Emma\u00fcs !<br \/>\nSaint Paul n&rsquo;\u00e9tait pas sur un cheval lors de sa conversion, et de m\u00eame il n&rsquo;y a pas d&rsquo;auberge dans le r\u00e9cit d&rsquo;Emma\u00fcs (Luc 24,13), contrairement \u00e0 ce que l&rsquo;on entend ou lit souvent. Les deux \u00ab\u00a0p\u00e9lerins\u00a0\u00bb rentrent chez eux&#8230;<br \/>\nEgalement, il n&rsquo;est pas question de \u00ab\u00a0Simon-Pierre\u00a0\u00bb au verset 34, contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;\u00e9crit la traduction liturgique, mais de \u00ab\u00a0Simon\u00a0\u00bb: Pierre Perrier ( <a href=\"http:\/\/bit.ly\/jd1TKp\">pdf<\/a>, note en bas des pages 4 et 5), voit dans ce r\u00e9cit le t\u00e9moignage de deux personnes, dont l&rsquo;une est nomm\u00e9e au d\u00e9but (Cl\u00e9ophas) et l&rsquo;autre \u00e0 la fin (Simon).<br \/>\nUne remarque amusante pour finir: et si la personne qui accompagnait Cl\u00e9ophas \u00e9tait tout simplement&#8230; <a href=\"http:\/\/www.portstnicolas.org\/Mes-chers-disciples-d-Emmaus-ou-la.html\">Mme Cl\u00e9ophas<\/a>, qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente au pied de la croix?<br \/>\n<em>Additif: Le texte grec, diff\u00e9rent de ce que dit Pierre Perrier, permet cependant peut-\u00eatre son interpr\u00e9tation.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pas d&rsquo;auberge \u00e0 Emma\u00fcs ! Saint Paul n&rsquo;\u00e9tait pas sur un cheval lors de sa conversion, et de m\u00eame il n&rsquo;y a pas d&rsquo;auberge dans le r\u00e9cit d&rsquo;Emma\u00fcs (Luc 24,13), contrairement \u00e0 ce que l&rsquo;on entend ou lit souvent. Les &hellip; <a href=\"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/2011\/1207\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2888,"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/2888"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.philippe-lestang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}